Observability · OpenTelemetry-native
Every span. Every metric. Every log. In one place.
ThurayaTrace is OpenTelemetry-native APM hosted in-Kingdom — built for Saudi engineering teams that need data sovereignty without sacrificing depth.
Trusted by Saudi tech teams
Why Trace
Why Thuraya Trace?
Data sovereignty
Your data stays inside Saudi Arabia on OCI Jeddah infrastructure — it never crosses the border.
No vendor lock-in
Open OTLP protocol, no proprietary agents, no egress fees. Move your data whenever you want.
Arabic-first
Full RTL interface with Arabic support for alerts and reports from day one.
Regulatory compliance
Designed to align with NCA, NDMO, and PDPL requirements for Saudi environments.
Core capabilities
Four core capabilities
OTLP
OpenTelemetry-native
Ingest OTLP directly — no vendor lock-in, no proprietary agents.
TRIAD
The observability triad
Logs, metrics, and traces unified in one platform instead of three.
KSA
Hosted in Saudi Arabia
Data stays in OCI Jeddah — it never leaves the Kingdom.
TENANT
Multi-tenant by design
Tenant isolation at the storage and query layer from day one.
How Trace works
How Trace works
Install the agent
A single static binary on your hosts — Linux amd64 and arm64.
Send telemetry
Standard OTLP — works with any OpenTelemetry SDK.
Monitor & alert
Arabic-first dashboards and alerts via email, Slack, and webhooks.
Deployment options
Deployment options
| T1 — Cloud | Fully hosted SaaS at thurayatrace.cloud. |
| T2 — Managed | We host the control plane; the collector runs in your infrastructure. |
| T3 — On-Premise | Fully local installation, runs in air-gapped environments. |
The Thuraya cluster
Three products. One architecture.
ThurayaTrace is part of Saudi Arabia's first native IT-engineering product cluster. Explore the family.
You are here
ThurayaTrace
APM / Observability — OpenTelemetry-native
Explore
ThurayaQayd
ITSM · ITAM · CMDB — Arabic-first
qayd.thuraya.tech ↗Explore
ThurayaAql
Private AI — on-premise for Saudi SMEs
aql.thuraya.tech ↗